(28)Identidad

Bolaño construye un minucioso retrato de sí mismo en “Los detectives salvajes”, sin embargo, como era de esperar, lo hace dinamitando la noción de retrato. Y también el ejercicio de auto observación que conlleva la revisión de su biografía.   

Para dar cuenta de lo que cabría llamar su identidad, es decir, su pasado, su conciencia, su trayectoria vital y en términos más amplios el conjunto de rasgos y hechos que lo caracterizan como individuo frente a los demás, Bolaño elige un camino que sin duda se sale de lo corriente: no pronunciará ninguna palabra sobre sí mismo; serán otros quienes lo hagan, serán sus amigos, sus amantes, sus condiscípulos, sus rivales… (es larga la lista de intérpretes) quienes, con total libertad, sin concierto alguno, irán trazando las claves de su historia a través de una sucesión de relatos que a veces se complementan y dialogan entre sí, otras veces se ignoran, o bien se refutan y entran en abierta confrontación, todo esto, claro, sobre un terreno en el que ficción y no ficción se vuelven indistinguibles, como Bolaño y Belano, como el autor y su personaje.   

Así, en “Los detectives salvajes” el yo queda a merced de otras voces y conciencias. No hay yo propiamente tal. No hay identidad, en el sentido convencional. El singular ejercicio autobiográfico que desarrolla Bolaño da como resultado una imagen que parece estar en constante movimiento, un autorretrato inacabado y proteico, que se actualiza y modifica en la mirada de cada una de las personas que narran, fragmentariamente, su historia.   

Se trata de una novela donde la exploración de la identidad se traduce, finalmente, en una reivindicación de la ambigüedad y del misterio, posiblemente porque en estos ámbitos Bolaño advierte una poderosa expresión de libertad y vitalidad. La ambigüedad mantiene las cosas abiertas, preservando su naturaleza imprevista y por lo tanto viva; el misterio a su vez nos recuerda que la experiencia es siempre un terreno inexplorado, que alberga descubrimiento y asombro (sin mencionar su condición de antídoto contra la obviedad y la uniformidad, esos males que aniquilan al individuo).   

De las muchas ideas que se desprenden de “Los detectives salvajes” una de ellas es la convicción de que la identidad, la respuesta a la eterna pregunta sobre el yo, desborda los mecanismos que habitualmente usamos para clasificar y definir las cosas. La identidad, parece decirnos esta novela, se aviene con la contradicción y el cambio; se despliega en toda su profundidad (en toda su exuberancia), cuando exhibe su ambigüedad y misterio, es decir, su naturaleza intrínsecamente insoluble.